{"id":2955,"date":"2016-05-25T11:58:04","date_gmt":"2016-05-25T15:58:04","guid":{"rendered":"http:\/\/vivredignite.org\/en\/?p=2955"},"modified":"2018-05-29T15:37:28","modified_gmt":"2018-05-29T19:37:28","slug":"vol-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/vol-6\/","title":{"rendered":"Vol. 6"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif;\"><strong style=\"font-size: 72px; line-height: 20.8px;\">Q u i - v\u00a0i v e \u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<div><strong style=\"font-style: italic; line-height: 1.2em;\"><em><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.2em;\">Living With Dignity Newsletter<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.6em; font-style: italic;\">\u00a0 Vol. 6<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Photo Aubert_site.JPG\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 175px; height: 217px; margin: 5px 15px; float: left; border-width: 3px; border-style: solid;\" src=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Photo%20Aubert_site.JPG\" alt=\"\" \/><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><strong style=\"color: #000080; line-height: 1.6em;\">A Word from the Director<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>April was a busy month for <em>Living with Dignity<\/em>.<\/p>\n<p>First, an Ottawa press conference allowed us to <a href=\"http:\/\/www.tvanouvelles.ca\/2016\/04\/11\/aide-medicale-a-mourir-un-organisme-previent-ottawa-du-risque-de-derives\">launch a warning about the risks of abuse<\/a> just days before the federal government tabled its bill to legalize euthanasia AND assisted suicide.<\/p>\n<p>When the <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Mode=1&amp;DocId=8183660&amp;Language=E\">Bill C-14<\/a> came out, we immediately issued a <a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/en\/2016\/04\/the-federal-government-provides-exemptions-for-murder-aiding-suicide-and-administering-poison\/\">press release<\/a> denouncing its main threats. We especially put emphasis on the fact that with \"medical assistance in dying\", some people in Canada will now have a special permission in the Criminal Code for murder, aiding suicide and administering poison.<\/p>\n<p>Also, we answered the call of the<em> <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Committees\/en\/JUST\">Standing Committee on Justice and Human Rights<\/a><\/em> by submitting a brief to express our concerns. On May 4, Michel Racicot (vice president of Living with Dignity), and Dr. Catherine Ferrier (board member of <em>Living with Dignity<\/em> and president of the <em>Physicians\u2019 Alliance against euthanasia<\/em>) traveled to Ottawa to present their case to members of the Committee (<a href=\"http:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/XRender\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2\/20160504\/-1\/24951?useragent=Mozilla\/5.0%20(Windows%20NT%2010.0)%20AppleWebKit\/537.36%20(KHTML,%20like%20Gecko)%20Chrome\/50.0.2661.94%20Safari\/537.36#\">see their presentation on video here &gt;&gt;<\/a>).<\/p>\n<p>Finally, we are currently working on the preparations for the rally to be held in <strong>Ottawa on June 1 from noon to 1:30 p.m.<\/strong>, which we are organizing jointly with the <a href=\"http:\/\/collectifmedecins.org\/en\/\"><em>Physicians\u2019 Alliance against Euthanasia<\/em><\/a> and the <a href=\"http:\/\/www.epcc.ca\/\"><em>Euthanasia Prevention Coalition<\/em><\/a>. Thank you to all of you who have already expressed their willingness to participate: I will communicate more information shortly.<\/p>\n<p>Let\u2019s continue to show our opposition to any legalization of homicide, even if it is a medical one.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 120px; height: 35px;\" src=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Signature%20Aubert.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>Living with Dignity in the media (English and French)\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Our press release following Bill C-14<\/strong>\u00a0: <a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/en\/2016\/04\/the-federal-government-provides-exemptions-for-murder-aiding-suicide-and-administering-poison\/\">Read press release &gt;&gt;<\/a>\u00a0<span style=\"color: #000080;\"><b><img decoding=\"async\" style=\"width: 240px; height: 321px; border-width: 1px; border-style: solid; margin: 10px; float: right;\" src=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Aubert%20conference%20de%20presse_rognee.jpg\" alt=\"\" \/><\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>New federal assisted-dying law fails to protect vulnerable persons from death<\/strong>: opinion piece by Dr Catherine Ferrier, member of the Board of Directors of Living with Dignity published in the Gazette. <a href=\"http:\/\/montrealgazette.com\/news\/national\/opinion-new-federal-assisted-dying-law-fails-to-protect-vulnerable-persons-from-death\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Ferrier: Assisted-dying bill safeguards no one's right to life<\/strong>: same\u00a0opinion piece by Dr Catherine Ferrier, member of the Board of Directors of Living with Dignity, also published in the Ottawa Citizen. <a href=\"http:\/\/ottawacitizen.com\/opinion\/columnists\/ferrier-assisted-dying-bill-safeguards-no-ones-right-to-life\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00ab\u00c7a d\u00e9pend\u00bb: la nouvelle confusion autour du suicide<\/strong>\u00a0: un texte d'Aubert Martin sur le Huffington Post. <a href=\"http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/aubert-martin\/confusion-autour-du-suicide_b_9619338.html\">Lire l'article &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Un organisme pr\u00e9vient Ottawa du risque de d\u00e9rives<\/strong>: entrevue d'Aubert Martin parue sur TVA Nouvelles suite \u00e0 sa conf\u00e9rence de presse \u00e0 Ottawa en compagnie d'Alex Schadenberg de la EPC (voir photo \u00e0 droite). <a href=\"http:\/\/www.tvanouvelles.ca\/2016\/04\/11\/aide-medicale-a-mourir-un-organisme-previent-ottawa-du-risque-de-derives\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Un organisme met en garde le gouvernement<\/strong>: entrevue d'Aubert Martin parue aussi sur Canoe.ca\u00a0suite \u00e0 sa conf\u00e9rence de presse \u00e0 Ottawa en compagnie d'Alex Schadenberg de la EPC (voir photo \u00e0 droite). <a href=\"http:\/\/fr.canoe.ca\/infos\/quebeccanada\/archives\/2016\/04\/20160411-134124.html\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>News in Canada<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>April 1<sup>st<\/sup>, 2016<\/strong>: the media report a first request for euthanasia in Newfoundland. The article exemplifies a dangerous trend in the media: the promotion of assisted suicide, even calling for a second doctor willing to euthanize the person in question. <a href=\"http:\/\/www.lactualite.com\/actualites\/un-homme-de-terre-neuve-demande-laide-a-mourir-une-premiere-dans-la-province\/\">Read the article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>April 14, 2016<\/strong>: presentation of the Bill by the Liberal government which will legalize assisted suicide and euthanasia across Canada. <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Mode=1&amp;DocId=8183660&amp;Language=E\">See Bill in detail &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>April 21, 2016<\/strong>: the <em>Standing Committee on Justice and Human Rights<\/em> begins its study of Bill C-14, <em>An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (physician assisted dying)<\/em>. <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Committees\/en\/JUST\">See the Committee's website &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>May 4, 2016<\/strong>: the principle of Bill C-14 is adopted by a margin of 235\u00a0to 75, which sends it to the <em>Committee on Justice and Human Rights<\/em> where it will be studied for amendments before it is introduced in the Senate. <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/ambrose-vote-assisted-dying-1.3566700\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\"><span style=\"line-height: 1.6em; font-size: 13px;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\"><span style=\"line-height: 1.6em;\">\u200b<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 20.8px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Take action in May<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"line-height: 20.8px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>REMINDER OF OUR FUNDRAISING CAMPAIGN<\/strong>: please support our efforts so that we can continue to speak on your behalf<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<input alt=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_CA\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rally on Parliament Hill in Ottawa on June 1 from noon to 13:30<\/strong>: all the details coming soon. Save the date now!<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Write to MPs, members of the Standing Committee on Justice and Human Rights<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/Committees\/fr\/JUST\/Members?includeAssociates=True\">&gt;&gt;<\/a>) to inform them of our concerns about the proposed federal legislation (<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Mode=1&amp;DocId=8183660&amp;Language=E\">Bill C-14<\/a>). See addresses of all members attached.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Write to senators, members of the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/sencommitteebusiness\/CommitteeMembers.aspx?parl=42&amp;ses=1&amp;comm_id=1011&amp;Language=F\">&gt;&gt;<\/a>) to inform them of our concerns about the proposed federal legislation (<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Mode=1&amp;DocId=8183660&amp;Language=E\">Bill C-14<\/a>). See address of all members attached.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Increase our media impact:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/en\/sign-the-lwd-manifesto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">become a supporter of <em>Living with Dignity<\/em> &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/Vivredignite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">follow us on Twitter\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Vivredignite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/vivredignite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">like our Facebook page\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vivredignite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Sign the petition against euthanasia for psychiatric illness<\/strong>: sign the petition\u00a0<a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/assist-people-with-mental-illnesses-to-thrive-not-die?recruiter=40838932&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=facebook&amp;utm_campaign=autopublish&amp;utm_term=des-md-no_src-reason_msg&amp;fb_ref=Default\">here &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"line-height: 20.8px;\">\n<li><strong>Support the\u00a0<\/strong><em><strong>Coalition for Healthcare and Conscience<\/strong><\/em>\u00a0by entering your name and email in the boxes at the following address:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.canadiansforconscience.ca\/\">http:\/\/www.canadiansforconscience.ca\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 20.8px;\"><b style=\"font-family: georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 20.8px; color: #000080;\">Press Review (French and English)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Assisted suicide makes us all complicit in another\u2019s\u00a0death<\/strong>:\u00a0Assisted suicide is not about easing the pain of dying, but of easing the pain of living, Andrew Coyne writes. <a href=\"http:\/\/news.nationalpost.com\/full-comment\/andrew-coyne-assisted-suicide-makes-us-all-complicit-in-anothers-death\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>The Deadly Problems Surrounding Bill C-14<\/strong>:\u00a0what is really not credible is how the word-benders who used the Charter \"right to life\" to legalize the intentional suicide or killing of some patients are now protesting that they have been cheated of total victory. <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.ca\/will-johnston\/bill-c-14-problems_b_9734702.html\">Read article &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/li>\n<li><strong>What\u2019s behind the demolition of conscience rights in Canada<\/strong>: autonomy, choice, and tolerance are being used to justify euthanasia but these grand principles don't apply to opponents. <a href=\"http:\/\/www.mercatornet.com\/articles\/view\/whats-behind-the-demolition-of-conscience-rights-in-canada\/17890#sthash.V3OAVzfx.dpuf\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Media should stop romanticizing assisted suicide<\/strong>\u00a0: journalists should guard against coverage that could lead to 'suicide contagion'. <a href=\"http:\/\/www.mercatornet.com\/careful\/view\/media-should-stop-romanticizing-assisted-suicide\/17959\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Indigenous Canadians fear impending euthanasia law<\/strong>: Francois Paulette says that Canada's new euthanasia law is not part of indigenous culture. <a href=\"http:\/\/www.bioedge.org\/bioethics\/indigenous-canadians-fear-impending-euthanasia-law\/11854#sthash.IkWoTkUK.dpuf\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Exceptions to assisted suicide eventually will fall away, as they\u00a0must<\/strong>: the government has introduced legislation in response to the court\u2019s ruling, and what is the chief complaint? That it does not include children and the mentally incompetent. What once was unthinkable is now indispensable. <a href=\"http:\/\/news.nationalpost.com\/full-comment\/andrew-coyne-exceptions-to-assisted-suicide-eventually-will-fall-away-as-they-must\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Six questions about physician-assisted death, from a conscientious\u00a0objector<\/strong>: to understand the position of conscientiously objecting doctors, consider the following questions.\u00a0<a href=\"http:\/\/news.nationalpost.com\/full-comment\/ewan-c-goligher-six-questions-about-physician-assisted-death-from-a-conscientious-objector\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Speaking for those who can\u2019t<\/strong>: only 15 to 30 percent of dying Canadians have access to or receive hospice palliative care or end-of life services, dedicated to addressing all forms of suffering \u2014\u00a0physical, psychological and existential \u2014\u00a0affecting patients nearing death and their families. And yet, all healthcare facilities may be required to offer physician-hastened death, i.e., euthanasia and assisted suicide. <a href=\"http:\/\/www.communitynewscommons.org\/our-city\/politics\/speaking-for-those-who-cant\/\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Robert-Falcon Ouellette questions impact of doctor-assisted dying on Canada's Indigenous Peoples<\/strong>: the Winnipeg Centre Liberal MP is conflicted about the bill following a rash of suicides in 2 communities. <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/manitoba\/robert-falcon-ouellette-doctor-assisted-dying-indigenous-communities-canada-1.3537217\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>A layman's guide to the basic distinctions one ought to keep clear\u00a0despite persistent attempts at obfuscation<\/strong>: certainly standard modern definitions of medicine, such as 'the science of diagnosing, treating, or preventing disease and other damage to the body or mind' (<em>American Heritage Dictionary<\/em>), no longer properly identify medicine\u00a0where\u00a0'medical assistance in dying' refers not to palliative care but to deliberate killing. <a href=\"http:\/\/www.mcgill.ca\/prpp\/euthanasia\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Ontario physician first to announce plans to quit medicine due to demand for referral for euthanasia<\/strong>: moral imperialism by state authorities in Canada is beginning to take its toll.\u00a0<a href=\"http:\/\/consciencelaws.org\/blog\/?p=6778\">Read article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>La pente glissante<\/strong>: la\u00a0loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir (ou, pour appeler les choses par leur nom, sur l\u2019euthanasie active) ne sera qu\u2019un d\u00e9but: <a href=\"http:\/\/plus.lapresse.ca\/screens\/e8caf5fd-781e-4c54-bdd6-4b837e6b9410%7C_0.html\">lire l'article &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/li>\n<li><strong>Condamner le suicide mais approuver l'aide au suicide<\/strong>:\u00a0nous sommes \u00e9mus \u00e0 en pleurer quand un jeune d\u00e9pressif se donne la mort mais le lendemain, nous pouvons discuter calmement de la possibilit\u00e9 de permettre \u00e0 un autre jeune qui souffre de d\u00e9pression de \u00abse faire suicider\u00bb par un professionnel de la sant\u00e9.\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.journaldemontreal.com\/2016\/04\/19\/condamner-le-suicide-mais-approuver-laider-a-mourir\">lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Le serment d'hypocrite<\/strong>: Qu\u00e9bec facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide \u00e0 mourir, mais complique l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide \u00e0 vivre.\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.journaldemontreal.com\/2016\/04\/08\/le-serment-dhypocrite\">lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Pays Bas : pr\u00e8s de 4% des d\u00e9c\u00e8s sont des euthanasies<\/strong>: le Rapport annuel 2015 des comit\u00e9s r\u00e9gionaux de surveillance de l\u2019euthanasie aux Pays Bas r\u00e9v\u00e8le une hausse de 50% du nombre d\u2019euthanasies et suicides assist\u00e9s depuis 2011. <a href=\"http:\/\/www.genethique.org\/fr\/pays-bas-pres-de-4-des-deces-sont-des-euthanasies-65404.html#.VyejD27hDIV\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Maison de soins palliatifs La Source Bleue<\/strong>: mourir dans la dignit\u00e9 a un prix. <a href=\"http:\/\/www.infodeste-julie.qc.ca\/actualites\/societe\/2016\/4\/25\/mourir-dans-la-dignite-a-un-prix0.html\">Lire l'article &gt;&gt;:<\/a><\/li>\n<li><strong>Une initiative pour aider les malades est \u00ab\u00a0d\u00e9nonc\u00e9e\u00a0\u00bb par le Ministre de la Sant\u00e9, le Dr Ga\u00e9tan Barrette<\/strong>\u00a0: la clinique infirmi\u00e8re SABSA de Qu\u00e9bec rappelle que depuis le d\u00e9but de 2016, c\u2019est pr\u00e8s de 400 consultations par mois qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, soit pr\u00e8s de 1600 patients rejoints, dont 40\u00a0% sont des patients pr\u00e9sentant au moins une vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u2013 la plus fr\u00e9quente\u00a0\u00e9tant les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, \u00e0 19\u00a0%. \u00ab\u00a0On offre des soins des orteils jusqu\u2019aux cheveux\u00a0\u00bb\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/sante\/468921\/des-chercheurs-demontrent-l-utilite-de-sabsa?utm_source=infolettre-2016-04-22&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=infolettre-quotidienne\">lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>C\u2019\u00e9tait en 2010 (il n\u2019y a pas si longtemps)<\/strong>: un projet de loi d'initiative parlementaire sur le suicide assist\u00e9 \u00e9tait rejet\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re occasion \u00e0 228 voix contre 59. <a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/politique\/politique-canadienne\/201004\/21\/01-4272869-un-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-rejete.ph\">Lire l'article &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/li>\n<li><strong>D\u00e9finition de \u00ab\u00a0l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir\u00a0\u00bb dans le dictionnaire de Wikip\u00e9dia<\/strong>\u00a0: un euph\u00e9misme! <a href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/aide_m%C3%A9dicale_%C3%A0_mourir\">Voir la d\u00e9finition &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 20.8px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Videos to watch (French and English)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vulnerable: The Euthanasia Deception<\/strong>: Documentary promo of an\u00a0educational outreach initiative\u00a0from the Euthanasia Prevention Coalition coming in June 2016 with moving and troubling testimonies on the euthanasia experience in\u00a0Belgium:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qcbGK2tTvsI\">Watch video &gt;&gt;\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\"Don't Go There.\"<\/strong> Belgium's Advice to Canada: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pLem0m6XuSg\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pLem0m6XuSg<\/a><\/li>\n<li><strong>\"Safeguards are an Illusion\u201d<\/strong>:\u00a0Belgium Warns Canada: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Kja1CiuCAPE\">Watch video &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Conf\u00e9rence de presse multiconfessionnelle \u00e0 Ottawa <\/strong>avec la participation du Dr Caroline Girouard, adh\u00e9rente de VDD et du Collectif des m\u00e9decins contre l\u2019euthanasie\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.cpac.ca\/fr\/jwplayer\/?params=ZXA9NDc0MjM3MjAmcD1odHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LmNwYWMuY2ElMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRkhlYWRsaW5lLVBvbGl0aWNzXzQ4MHgzNjBfRlIuanBnJnNoYXJlPWh0dHA6Ly93d3cuY3BhYy5jYS9mci9wcm9ncmFtcy9hLWxhLXVuZS9lcGlzb2Rlcy80NzQyMzcyMA==&amp;time=9.305\">Voir le vid\u00e9o &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>L\u2019Unit\u00e9 de soins palliatifs du CHUM<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=waEOupRJjeo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=waEOupRJjeo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px; color: #000080; font-family: georgia, serif; line-height: 20.8px;\">To make a donation is... to take action!<\/b><\/p>\n<p>Our organization would not exist without the support of people who share our vision of human solidarity and our mission to promote good palliative care for all. With your contribution, we can act on your behalf by advocating in person (conferences, panels), in the media (interviews, articles, press releases), and on social networks (blogs, website, Facebook, Twitter).<\/p>\n<p>Thus, by contributing, you are directly participating in defending future generations, especially vulnerable people, threatened by euthanasia and assisted suicide in Canada.<\/p>\n<p>Thank you for your active support!<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><input alt=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_CA\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nQ u i &#8211; v\u00a0i v e \u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0Living With Dignity Newsletter<br \/>\n\u00a0 Vol. 6<\/p>\n<p>\nA Word from the Director<br \/>\nApril was a busy month for Living &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[607,735],"tags":[],"class_list":["post-2955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qui-vive-living-with-dignity-newsletter","category-735"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2955"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5446,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions\/5446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}