{"id":5538,"date":"2016-07-25T11:30:21","date_gmt":"2016-07-25T15:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/vivredignite.org\/?p=5538"},"modified":"2018-05-29T15:37:48","modified_gmt":"2018-05-29T19:37:48","slug":"vol-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/vol-8\/","title":{"rendered":"Vol. 8"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-family: lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif;\"><strong style=\"font-size: 72px; line-height: 20.8px;\">Q u i - v\u00a0i v e \u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<div><strong style=\"font-style: italic; line-height: 1.2em;\"><em><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.2em;\">Living With Dignity Newsletter<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.6em; font-style: italic;\">\u00a0 Vol. 8<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Photo Aubert_site.JPG\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 175px; height: 217px; margin: 5px 15px; float: left; border-width: 3px; border-style: solid;\" src=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Photo%20Aubert_site.JPG\" alt=\"\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><strong style=\"color: #000080; line-height: 1.6em;\">A Word from the Director<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Since last June 17, Canada has officially adopted a law that legalizes euthanasia and assisted suicide throughout its territory. The official text of the law mentions that some people in Canada are now exempted from the offenses of culpable homicide, of aiding suicide and of administering a poison, as long as they invoke\u00a0a reasonable belief, even if it is\u00a0a\u00a0\"mistaken belief\"\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Language=E&amp;Mode=1&amp;DocId=8384014\">&gt;&gt;<\/a>).<\/p>\n<p>Unsurprisingly, the spiral to extent the law has not taken time to bare its teeth: barely 11 days after its adoption, the new law was already challenged in court to withdraw the criteria of \"reasonably foreseeable death.\" In this twisted logic of \"access to death\", the direct consequence will be the continual expansion of the selection criteria. And while defenders of death on demand fight for its universality, too few people are concerned about palliative care being attacked, rather than supported, for the\u00a0only reason that their doctors\u00a0want to keep on taking\u00a0care of their patients without killing them.<\/p>\n<p>In this context of tension, as\u00a0we mentioned in our press release following the adoption of the law (<a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/en\/2016\/06\/c-14-now-law-the-resistance-continues-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>),\u00a0<i>Living with Dignity<\/i>\u00a0will continue to respond to this cancerous trend by\u00a0defending the essential foundations of our society, not only to protect the most vulnerable among us, but also to preserve the conscience of future generations to whom\u00a0our society is leaving a poisoned legacy.<\/p>\n<p>We count on your support and your initiatives to promote the value of each human being until natural death, regardless of their living conditions or health.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 120px; height: 35px;\" src=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Signature%20Aubert.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>______________________________<\/p>\n<p>Aubert MARTIN, executive director, Living with Dignity<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>News in Canada<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>June 6, 2016:\u00a0<\/strong>Although no law regulates their practice, euthanasia and assisted suicide is decriminalized in Canada following the deadline given by the Supreme Court of Canada (<a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/wp-content\/plugins\/civicrm\/civicrm\/extern\/url.php?u=510&amp;qid=157209\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>).<\/li>\n<li><strong>June 15, 2016<\/strong><b>:<\/b><span style=\"font-family: HelveticaNeue, sans-serif;\">\u00a0The Senate proposes\u00a0amendments\u00a0to the proposed bill C-14; the\u00a0House of Commons returns the proposed bill by refusing the main amendment of the Senate that would remove the requirement of \"reasonably foreseeable death\".<\/span><\/li>\n<li><strong>June 17, 2016<\/strong><b>:<\/b>\u00a0The Senate adopts the latest version of the proposed bill (<a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/politique\/politique-canadienne\/201606\/17\/01-4993002-aide-medicale-a-mourir-le-senat-adopte-la-derniere-version-du-projet-de-loi.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>) (<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/assisted-dying-bill-senate-approval-1.3640195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>) that officially becomes the newest federal legislation in receiving royal assent (<a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Language=E&amp;Mode=1&amp;DocId=8384014\">&gt;&gt;<\/a>).<\/li>\n<li><strong>June 22, 2016<\/strong><b>:<\/b>\u00a0A group representing more than 4700 Christian doctors challenges the obligation to refer requests for euthanasia as required by the College of Physicians and Surgeons of Ontario (<a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/national\/christian-doctors-challenge-ontarios-assisted-death-referral-policy\/article30552327\/?utm_content=buffera2a6e&amp;amp;utm_medium=social&amp;amp;utm_source=facebook.com&amp;amp;utm_campaign=buffer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>)<\/li>\n<li><strong>June 27, 2016<\/strong><b>:<\/b>\u00a0A group from British Columbia launches a lawsuit to expand the federal law on assisted suicide (<a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/politique\/politique-canadienne\/201606\/27\/01-4995771-aide-medicale-a-mourir-la-loi-federale-contestee.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>) (<a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/rights-group-launches-legal-challenge-of-assisted-dying-law\/article30623211\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><b>News in Quebec<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>June 29, 2016<\/strong><b>:<\/b>\u00a0V\u00e9ronique Hivon asks Health Minister Ga\u00e9tan Barrette to intervene and force the MUHC Palliative Care Unit to perform euthanasia in their unit (<a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/politique\/politique-quebecoise\/201606\/28\/01-4996228-aide-a-mourir-veronique-hivon-demande-a-barrette-dintervenir-au-cusm.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>). Dr Barrette responds that he wants to quell the resistance (<a href=\"http:\/\/www.lactualite.com\/actualites\/aide-a-mourir-barrette-veut-mater-les-refractaires-du-cusm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Jully 4, 2016:<\/strong>\u00a0The <em>Physicians\u2019 Alliance against euthanasia<\/em> publishes an open letter to\u00a0V\u00e9ronique Hivon to denounce her attack against the MUHC accusing her of wanting to impose euthanasia in palliative care (<a href=\"http:\/\/collectifmedecins.org\/en\/open-letter-to-mme-veronique-hivon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Take action in July<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"line-height: 20.8px;\">\n<ul>\n<li><strong>SUPPORT OUR EFFORTS<\/strong>\u00a0so that we can continue to speak on your behalf:<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_CA\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Increase our media impact:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/vivredignite.org\/en\/sign-the-lwd-manifesto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">become a supporter of <em>Living with Dignity<\/em> &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/Vivredignite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">follow us on Twitter\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Vivredignite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li>Invite your entourage to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/vivredignite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">like our Facebook page\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vivredignite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Support the\u00a0<\/strong><em><strong>Coalition for Healthcare and Conscience<\/strong><\/em>\u00a0by entering your name and email in the boxes at the following address:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.canadiansforconscience.ca\/\">http:\/\/www.canadiansforconscience.ca\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"line-height: 20.8px;\"><b style=\"font-family: georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 20.8px; color: #000080;\">Press Review (French and English)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Advance request for euthanasia?<\/strong> Dr\u00a0Catherine Ferrier, a member of <em>Living with Dignity<\/em> Board of Directors,\u00a0raises concerns about advance requests for medical assistance in dying.\u00a0<a href=\"https:\/\/impactethics.ca\/2016\/06\/10\/advance-request-for-euthanasia\/#more-3168\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>What does post-<i>Carter<\/i>\u00a0Canada look like?<\/strong>\u00a0There is a significant risk that palliative care will continue to be insufficiently funded, and that existing funding will be decreased.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cardus.ca\/blog\/2016\/06\/what-does-post-carter-canada-look-like-3\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>The label \u2018incurable\u2019 is not a justification for ending a life<\/strong>: The rising number of people with severe mental health problems in the Netherlands who are ending their lives under Dutch euthanasia laws is deeply disturbing\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/society\/2016\/may\/31\/incurable-not-justification-for-ending-life-netherlands-euthanasia\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Netherlands sees sharp increase in people choosing euthanasia due to 'mental health problems'<\/strong>:\u00a0Cases for psychiatric reasons grew from just two people in 2010 to 56 people last year.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2016\/05\/11\/netherlands-sees-sharp-increase-in-people-choosing-euthanasia-du\/\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Right to die: British MPs reject assisted dying law<\/strong>:\u00a0MPs vote against enshrining right to die in British law, blocking second reading of Assisted Dying Bill by 212 majority in historic Commons vote.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/uknews\/assisted-dying\/11857940\/Assisted-dying-vote-in-House-of-Commons.html\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Will Belgium grant euthanasia for unwanted sexual attraction?<\/strong>\u00a0A 39-year-old man has requested euthanasia because he fears that he may be a paedophile.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mercatornet.com\/careful\/view\/will-belgium-grant-euthanasia-for-unwanted-sexual-attraction\/18219\">Read more\u00a0&gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>\u00c9loge de la d\u00e9barbouillette:<\/strong>\u00a0pour le ministre Ga\u00e9tan Barrette, ce n\u2019est pas indispensable de donner plus d\u2019un bain par semaine aux r\u00e9sidents des CHSLD.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.journaldemontreal.com\/2016\/06\/02\/eloge-de-la-debarbouillette\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a>.<\/li>\n<li><strong>En Belgique et au Canada, l'euthanasie impos\u00e9e aux centres de sant\u00e9<\/strong>: des cas m\u00e9diatis\u00e9s vont \u00e0 l'encontre de l'objection de conscience. (<a href=\"http:\/\/genethique.org\/fr\/en-belgique-et-au-canada-leuthanasie-imposee-aux-centres-de-sante-65825.html#.V32ibFThDIW\">&gt;&gt;<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Attente dans les urgences au Qu\u00e9bec: une des pires situations en Occident: <\/strong>en cette \u00e8re \"d'aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir\", les s\u00e9jours moyens des patients qu\u00e9b\u00e9cois sont plus du double des normes internationales.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.journaldemontreal.com\/2016\/06\/02\/rapport-du-commissaire-a-la-sante-sur-les-urgences-le-quebec-fait-encore-pietre-figure\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Trop de m\u00e9decine et trop de droit<\/strong>:\u00a0Michel Lebel, ancien professeur de droit public, plaide pour les soins palliatifs, et pour d\u00e9m\u00e9dicaliser le plus possible la mort et y r\u00e9duire au minimum le r\u00f4le du droit.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/justice\/472733\/trop-de-medecine-et-trop-de-droit\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>L\u2019aide \u00e0 mourir, une affaire de m\u00e9decins aussi<\/strong>:\u00a0la ministre de la Sant\u00e9 Jane Philpott r\u00e9plique qu\u2019il n\u2019y a pas que les patients impliqu\u00e9s dans ces d\u00e9cisions\u00a0: il y a des m\u00e9decins aussi\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/politique\/canada\/473469\/entrevue-avec-la-ministre-jane-philpott-l-aide-a-mourir-une-affaire-de-medecins-aussi?utm_source=infolettre-2016-06-15&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=infolettre-quotidienne\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>Sans toi: La vie apr\u00e8s le suicide<\/strong>: pr\u00e9sentation d'un documentaire sur le suicide dans lequel la r\u00e9alisatrice\u00a0M\u00e9lanie L. Dion, qui a elle-m\u00eame\u00a0v\u00e9cu le suicide d'un proche, nous rappelle que\u00a0\u00ab\u00a0Le suicide n'\u00e9limine pas la souffrance, il la multiplie.\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"http:\/\/ici.radio-canada.ca\/premiere\/emissions\/les-eclaireurs\/saison-2014-2015-les-eclaireurs\/segments\/entrevue\/4927\/suicide-sans-toi-melanie-l-dion?isAutoPlay=1\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<li><strong>CHSLD: plus de personnel et de soins, demande la commission \u00abVivre dans la dignit\u00e9\u00bb<\/strong>: dans son rapport, la commission \u00abVivre dans la dignit\u00e9\u00bb\u00a0souligne que ses visites dans des CHSLD \u00abont mis en lumi\u00e8re que certains n'ont pas l'\u00e9quipement requis ou le personnel pour dispenser des soins d'hygi\u00e8ne corporelle adapt\u00e9s aux besoins exprim\u00e9s par la personne h\u00e9berg\u00e9e\u00bb.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/actualites\/sante\/201606\/09\/01-4990084-chsld-plus-de-personnel-et-de-soins-demande-la-commission-vivre-dans-la-dignite.php\">Lire l'article &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"line-height: 20.8px;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Videos to watch (French and English)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Euthanasia and assisted suicide<\/strong>: Dr Donald Boudreau and ethicist Margaret Sommerville share their experience and thoughts on the issue. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SEIpXKbRcMM\">Watch video &gt;&gt;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 20.8px; font-size: 16px; color: #000080; font-family: georgia, serif;\">To make a donation is... to take action!<\/b><\/p>\n<p>Our organization would not exist without the support of people who share our vision of human solidarity and our mission to promote good palliative care for all. With your contribution, we can act on your behalf by advocating in person (conferences, panels), in the media (interviews, articles, press releases), and on social networks (blogs, website, Facebook, Twitter).<\/p>\n<p>Thus, by contributing, you are directly participating in defending future generations, especially vulnerable people, threatened by euthanasia and assisted suicide in Canada.<\/p>\n<p>Thank you for your active support!<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: georgia,serif;\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_CA\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nQ u i &#8211; v\u00a0i v e \u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0Living With Dignity Newsletter<br \/>\n\u00a0 Vol. 8<\/p>\n<p>A Word from the Director<br \/>\nSince last June 17, Canada has &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[607,735],"tags":[],"class_list":["post-5538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qui-vive-living-with-dignity-newsletter","category-735"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5538"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5540,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5538\/revisions\/5540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vivredignite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}